R-10, r. 10 - Pension plan for federal employees transferred to employment with the Gouvernement du Québec

Full text
89. A person required to make payments calculated under section 88 may, at any time, pay the amount due in a lump sum or request that Retraite Québec amend the method of paying instalments, either by increasing the amount of the payments or by paying the amount due over a shorter period.
O.C. 430-93, s. 89.
89. A person required to make payments calculated under section 88 may, at any time, pay the amount due in a lump sum or request that the Commission amend the method of paying instalments, either by increasing the amount of the payments or by paying the amount due over a shorter period.
O.C. 430-93, s. 89.